Een nieuw verschenen Japanse Yo-kai Watch 3 commercial toont nieuwe beelden van het derde deel in de Yo-kai Watch serie.
Deel 1 is hier net verschenen, in Japan mogen ze al bijna aan de slag met het derde hoofdavontuur van Yo-Kai Watch. De releasedatum van het derde deel staat gepland voor halverwege juli. Yo-Kai Watch 3 zal in twee verschillende edities verschijnen, welke de subtitels Sushi en Tempura dragen. De verschillende edities verschillen van gameplay en verhaallijn. Hoewel Japan al bijna aan de slag mag met het derde deel, moeten wij het voorlopig doen met het eerste deel. De review van Yo-Kai Watch kan je hier lezen.
今度の舞台はUSA。 → Dit keer speelt het af in de VS.
登場妖怪６００体以上。 → Er zijn meer dan 600 spoken (Yokai).
新しい妖怪も続々登場。 → Ook nieuwe spoken (Yokai) komen een voor een voor.
Dat is niet helemaal waar. Yokai Watch 3 Sushi speelt in Japan af. Tempura in Amerika.
Ik vertaalde alleen de tekst die in de video voorkwam.
Ahzo. Bedankt voor het vertalen!