Bedrijven kunnen merknamen (trademarks) vastleggen wanneer ze van plan zijn hier iets mee te doen. Namen als Wii Fit, Guitar Hero, Mario Kart en bijvoorbeeld de Vitality Sensor zijn allemaal voorbeelden van trademarks. In Japan worden ook regelmatig nieuwe trademarks geregistreerd. Onderstaande lijst geeft een overzicht van de onlangs vastgelegde Japanse merknamen. Het is wel eens grappig om te zien wat voor namen er in Japan worden geregistreerd. Gelukkig staan de vertalingen ernaast zodat wij er ook iets van kunnen begrijpen!
任天堂 nintendo
商願２０１１－１１５８９ ＳｔａｙＣａｔ
商願２０１１－１１５９０ Ｄｒ．９
商願２０１１－１１５９１ Ｋｉｄｍａｎ
商願２０１１－１１５９２ カノコイ
商願２０１１－１１５９３ Ｇ－ＭＩＮＥ
商願２０１１－１１５９４ ＢａｋｅｒＢｒｉｄｇｅ
商願２０１１－１１５９５ ＲａｖｅｎＣａｎｄｌｅ
商願２０１１－１１５９６ Ｈｅｌｇａ
商願２０１１－１１５９７ トルテポルテ
商願２０１１－１１５９８ ｓｏｙｍｉｌｋ
商願２０１１－１１５９９ Ｊａｍｐａｃｋ
商願２０１１－１１６００ ＢｉｓｃＭａｒｙ
商願２０１１－１１６０１ ＭａｒｂｌｅＬｉｌｙ
商願２０１１－１１６０２ ｆｌｕｔｅ ｆ
商願２０１１－１１６０３ ｍｅｚｚｏ ｆｌｕｔｅ
商願２０１１－１１６０４ Ｍａｒｅｔｔ
商願２０１１－１１６０５ ピンナ Pinna
商願２０１１－１１６０６ Ｒｏｋｉａｎ
商願２０１１－１１６０７ ＬＩＬＩＲＡＲＡ
商願２０１１－１２０３２ ＳｔｒａｙＣａｔ
商願２０１１－１２５２９ てもとでさがす おさがしガイド ＠ニンテンドーゾーン
NBGI
商願２０１１－１０３４３ BLOOD VENGEANCE
商願２０１１－１１５５４ DARK ESCAPE
商願２０１１－１２６０９ 塊魂モバイル ジャンボ (Katamari Damacy Mobile Jumbo)
Capcom
商願２０１１－１２０５９ PLANET WORK プラネットワーク
